China
တရုတ်နိုင်ငံက တိုင်းရင်းသားလူမျိုးစုဧရိယာများတွင် ကျေးလက်ဒေသ ပြန်လည်သက်ဝင်လှုပ်ရှားလာရေးအတွက် ယွမ် ၆.၆၆ ဘီလီယံ လျာထားသတ်မှတ်
တရုတ်နိုင်ငံသည် တိုင်းရင်းသားလူမျိုးစု လူဦးရေများပြားသောဧရိယာများတွင် ကျေးလက်ဒေသ ပြန်လည်သက်ဝင်လှုပ်ရှားလာရေးအတွက် ပံ့ပိုးကူညီရန် ရန်ပုံငွေ ယွမ် ၆,၆၆ ဘီလီယံ (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၉၂၆.၅ သန်းခန့်) ခွဲဝေသတ်မှတ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ ဧရိယာများသည် ဗဟိုဘဏ္ဍာရေးရန်ပုံငွေများကဲ့သို့ လက်ခံရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်တွင် တိုင်းရင်းသားလူမျိုးရေးရာကော်မရှင် အကြီးအကဲများ စုဝေးကျင်းပသည့် ကွန်ဖရင့်ထံမှ သိရသည်။
အဆိုပါ ရန်ပုံငွေများသည် တိုင်းရင်းသားလူမျိုးစု လူဦးရေများပြားသောဧရိယာများအနေဖြင့် ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု လျှော့ချရေးနှင့် ကျေးလက်ဒေသ ပြန်လည်သက်ဝင်လှုပ်လာရေး စသည်တို့အတွက် ၎င်းတို့၏ အောင်မြင်ဖြစ်ထွန်းမှုများ ထူထောင်ရန် ထောက်ပံ့ပေးနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ တိုင်းရင်းသားလူမျိုးရေးရာကော်မရှင် ညွှန်ကြားရေးမှူး Pan Yue က ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)
သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/0vT
…………………………
(English Version)
China allocates 6.66 bln yuan for rural revitalization in ethnic minority areas
China has allocated 6.66 billion yuan (about 926.5 million U.S. dollars) of funds to support rural revitalization in areas with large ethnic minority populations. These areas have received such central fiscal funds, according to a conference gathering heads of ethnic affairs commissions, which was held on Wednesday.
Pan Yue, director of the National Ethnic Affairs Commission, said the funds would support areas with large ethnic minority populations to build on their achievements in poverty reduction and advance rural revitalization. xhtxs.cn/0vT