China
တရုတ်နိုင်ငံ၌ တွမ်းဝူပွဲတော် ပိတ်ရက်ကာလအတွင်း ခရီးသွားလာမှု များပြားနေ
ပေကျင်း၊ ဇွန် ၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံတွင် တွမ်းဝူပွဲတော် ပိတ်ရက်ကာလအတွင်း လူအများက အိမ်အပြင်ထွက်လည်ပတ်ရင်း အပန်းဖြေကာ ပိတ်ရက်ကာလကို ပျော်ရွှင်စွာ ကျော်ဖြတ်ခဲ့ကြသည်။ (Xinhua)
တရုတ်နိုင်ငံ ဆန်းတုန်းပြည်နယ် ချင်းကျိုးမြို့ဟောင်းရှုခင်းသာရှိ “အချိန်ကာလဖြတ်သန်းခြင်း လိုဏ်ခေါင်း” လက်တွေ့ခံစားမှုရုံ၌ ဒစ်ဂျစ်တယ် အလင်းအရိပ်အလှကို ခံစားနေသော ခရီးသွားဧည့်သည်များကို ဇွန် ၂ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ဟဲနန်ပြည်နယ် ဆန်းချိုးမြို့ ရှယိခရိုင် ထိုက်ဖိန်မြို့နယ် လုံကန်ဝမ်းရှရွာ ချွမ့်မန်စိုက်ပျိုးရေးနှင့် စာဖတ်ဥယျာဉ်၌ အမှတ်တရဓာတ်ပုံရိုက်နေသော ခရီးသွားဧည့်သည်ကို ဇွန် ၂ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
———————
(Chinese Version)
端午假期出游热
新华社照片，北京，2025年6月2日
端午小长假期间，人们纷纷走出家门，休闲放松，乐享假期。
1. 6月1日，在山东省荣成市海驴岛海域，游客乘船出海与海鸟互动（无人机照片）。 新华社发（李信君摄）
2. 6月2日，游客在山东省青州古城景区“时空隧道”项目体验馆感受数字光影魅力。新华社发（王继林摄）
3. 6月2日，游客在河南省商丘市夏邑县太平镇龙港湾下乡串门耕读园拍照游玩。新华社发（苗育才摄）
