“တရုတ်နိုင်ငံသို့ ကျူးကျော်သည့် ဖက်ဆစ်ဂျပန်စစ်တပ် အမှတ် ၇၃၁ တပ်ဖွဲ့သမိုင်းဖြစ်ရပ်မှန် လျှို့ဝှက်ချက် ဖော်ထုတ်မှု” ၊ “အမှတ် ၇၃၁ တပ်ဖွဲ့ ဇီဝစစ်ပွဲသမိုင်း ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်း” စာအုပ်အသစ် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခြင်း အခမ်းအနားအား တရုတ်နိုင်ငံ ဟားအယ်ပင်းမြို့၌ ကျင်းပ

ဟားအယ်ပင်း၊ စက်တင်ဘာ ၁၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)

“တရုတ်နိုင်ငံသို့ ကျူးကျော်သည့် ဖက်ဆစ်ဂျပန်စစ်တပ် အမှတ် ၇၃၁ တပ်ဖွဲ့သမိုင်းဖြစ်ရပ်မှန် လျှို့ဝှက်ချက် ဖော်ထုတ်မှု” ၊ “အမှတ် ၇၃၁ တပ်ဖွဲ့ ဇီဝစစ်ပွဲသမိုင်း ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်း” စာအုပ်အသစ် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခြင်း အခမ်းအနားကို စက်တင်ဘာ ၁၇ ရက်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် ဟားအယ်ပင်းမြို့ရှိ တရုတ်နိုင်ငံသို့ ကျူးကျော်သည့် ဖက်ဆစ်ဂျပန်စစ်တပ် အမှတ် ၇၃၁ တပ်ဖွဲ့ ပြစ်မှုသက်သေများ ပြတိုက်အသစ် အစီရင်ခံစာခန်းမ၌ ကျင်းပခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံ ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် ဟားအယ်ပင်းမြို့၌ ကျင်းပသည့် “တရုတ်နိုင်ငံသို့ ကျူးကျော်သည့် ဖက်ဆစ်ဂျပန်စစ်တပ် အမှတ် ၇၃၁ တပ်ဖွဲ့သမိုင်းဖြစ်ရပ်မှန် လျှို့ဝှက်ချက် ဖော်ထုတ်မှု” ၊ “အမှတ် ၇၃၁ တပ်ဖွဲ့ ဇီဝစစ်ပွဲသမိုင်း ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်း” စာအုပ်အသစ် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခြင်း အခမ်းအနားအား ၂၀၂၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၁၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် ဟားအယ်ပင်းမြို့၌ ကျင်းပသည့် “တရုတ်နိုင်ငံသို့ ကျူးကျော်သည့် ဖက်ဆစ်ဂျပန်စစ်တပ် အမှတ် ၇၃၁ တပ်ဖွဲ့သမိုင်းဖြစ်ရပ်မှန် လျှို့ဝှက်ချက် ဖော်ထုတ်မှု” ၊ “အမှတ် ၇၃၁ တပ်ဖွဲ့ ဇီဝစစ်ပွဲသမိုင်း ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်း” စာအုပ်အသစ် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခြင်း အခမ်းအနားတွင် စာအုပ်အား ဖတ်ရှုနေသူကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၁၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

အဆိုပါစာအုပ်အသစ်နှစ်အုပ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသို့ ကျူးကျော်သည့် ဖက်ဆစ်ဂျပန်စစ်တပ် အမှတ် ၇၃၁ တပ်ဖွဲ့၏ ပြစ်မှုသက်သေများကို စနစ်တကျ မှတ်တမ်းတင်ထားပြီး နိုင်ငံဖြတ်ကျော် သက်သေယူမှု၊ နှုတ်ပြောသမိုင်း၊ ဘာသာစကားမျိုးစုံမှတ်တမ်းအမှုတွဲ စသည့် နောက်ဆုံး သုတေသနရလဒ်များပါဝင်သည်။ ယခုအကြိမ် စာအုပ်အသစ် ထုတ်ပြန်ခြင်းအခမ်းအနားတွင် စာအုပ်အား “စုစည်းထားသော သက်သေ” အဖြစ်ထားရှိကာ စာရွက်စာတမ်း အမှုတွဲမူရင်းများအား ပြသခြင်း၊ နိုင်ငံဖြတ်ကျော် တတ်သိပညာရှင်များ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခြင်း၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းများအား ဒစ်ဂျစ်တယ်အသွင်ပြောင်း၍ အတူမျှဝေခြင်း ဟူသည့် အစီအမံကြီးသုံးရပ်ဖြင့် ငြင်းပယ်၍မရသော သမိုင်းအကြောင်း သိမြင်နားလည်မှုစနစ်ကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ (Xinhua)

————————————————————————————–
(Chinese Version)
新华全媒+丨《侵华日军731部队史实揭秘》《七三一部队细菌战史图录》新书出版首发仪式在哈尔滨举行
新华社照片，哈尔滨，2025年9月17日
9月17日，《侵华日军731部队史实揭秘》《七三一部队细菌战史图录》新书出版首发仪式在位于哈尔滨的侵华日军第七三一部队罪证陈列馆新馆报告厅举行。
两部新书系统收录了侵华日军第七三一部队的罪证，涵盖跨国取证、口述史、多语种档案等最新研究成果。本次新书发布仪式以书籍作为“凝固的证据”，通过档案原件展示、跨国学者对话、史料数字化共享三重举措，构建不可辩驳的历史认知体系。
1、2：这是9月17日拍摄的《侵华日军731部队史实揭秘》《七三一部队细菌战史图录》新书出版首发仪式现场。新华社记者 王松 摄
3：9月17日，读者在新书出版首发仪式上翻阅新书。新华社记者 王松 摄