တရုတ်နိုင်ငံ ဟောင်ကောင်သို့ လာရောက်သည့် ခရီးသွားဧည့်သည်က ပထမလေးလတာအတွင်း နှစ်ဆမြင့်တက်

ဟောင်ကောင်၊ မေ ၁၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ဟောင်ကောင်ဒေသက ဧပြီလတွင် လာရောက်သည့် ခရီးသွားဧည့်သည် ၃.၄ သန်း ရှိပြီး ယခင်နှစ်အလားတူ ကာလကထက် ၂၀ ရာခိုင်နှုန်းဝန်းကျင် မြင့်တက်ခဲ့ကြောင်း ဟောင်ကောင်ခရီးသွားလုပ်ငန်းဘုတ်အဖွဲ့က မေ ၁၄ ရက်က ပြောကြားခဲ့သည်။ ယခုနှစ်ပထမလေးလတာအတွင်း ဟောင်ကောင်ဒေသသို့ လာရောက်သည့် ခရီးသွားဧည့်သည် ၁၄.၆၂ သန်းခန့် ရှိပြီး ယခင်နှစ်အလားတူကာလ အရေအတွက်ထက် နှစ်ဆမြင့်တက်ခဲ့ ကြောင်း ခရီးသွားလုပ်ငန်းဘုတ်အဖွဲ့က သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ (Xinhua)

…………………….
(English Version)
Visitor arrivals to Hong Kong double in first 4 months
Hong Kong saw 3.4 million visitor arrivals in April, up around 20 percent year on year, the Hong Kong Tourism Board said Tuesday.In the first four months of this year, Hong Kong registered about 14.62 million tourist arrivals, doubling the number of the same period last year, the tourism board said in a press release.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Hong Kong, China.(XHTV)