တရုတ်နိုင်ငံ ပြည်မကြီး နှင့် နယ်စပ်ဂိတ်များ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်မှုအခြေအနေက ချောမွေ့လုံခြုံပြီး စည်းစနစ်တကျရှိခဲ့ကြောင်းဆို

တရုတ်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်း ဟောင်ကောင်အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသရှိ Lok Ma Chau ထိန်းချုပ်ရေးနေရာသို့ Mass Transit Railway (MTR) ဖြင့် ရောက်ရှိလာသော ခရီးသွားများကို ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ဇန်နဝါရီ ၈ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ဟောင်ကောင်အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ (HKSAR) အုပ်ချုပ်ရေးမှူး လီကျားချောင်း (John Lee) က လွန်ခဲ့သည့် ၂ ရက်အတွင်းတရုတ်နိုင်ငံ ပြည်မကြီး နှင့်အတူ နယ်စပ်ဂိတ်များ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်မှုအခြေအနေသည် အဆင်ပြေချောမွေ့၍ လုံခြုံစိတ်ချရပြီး စည်းစနစ်တကျရှိခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/DAH
—————————-
John Lee, chief executive of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR), said the situation of border reopening with the mainland at various control points in the past two days has been smooth, safe and orderly xhtxs.cn/DAH
(1)Travelers from Hong Kong line up to enter the mainland at Futian control point in south China, Jan. 8, 2023. (Xinhua/Liang Xu)
(2) Travelers arrive at the Lok Ma Chau control point by Mass Transit Railway (MTR) in Hong Kong, south China, Jan. 8, 2023. (Xinhua/Lui Siu Wai)