တရုတ်နိုင်ငံသမ္မတ ရှီကျင့်ဖိန်က “ဇွန်လ ၁ ရက်” နိုင်ငံတကာ ကလေးများနေ့တွင် ပျော်ရွှင်ပါစေကြောင်း နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ ကလေးသူငယ်များအား ဆုတောင်းပေး

ပေကျင်း၊ ဇွန် ၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

“ဇွန်လ ၁ ရက်” နိုင်ငံတကာ ကလေးများနေ့တွင် တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ ဗဟိုကော်မတီ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်၊ နိုင်ငံတော်သမ္မတ၊ ဗဟို စစ်ကော်မရှင် ဥက္ကဋ္ဌ ရှီကျင့်ဖိန်က မေ ၃၁ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် ပေကျင်း ယွိရင်း စာသင်ကျောင်းသို့ သွားရောက်၍ ဆရာ၊ဆရာမများနှင့် ကျောင်းသား၊ကျောင်းသူများအား သွားရောက်ကြည့်ရှုခဲ့ပြီး နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ ကလေးသူငယ်များအား ကလေးများနေ့တွင် ပျော်ရွှင်ပါစေကြောင်း ဆုမွန်ကောင်း တောင်းပေးခဲ့သည်။

သမ္မတ ရှီကျင့်ဖိန်က ကလေးသူငယ်များမှာ အမိတိုင်းပြည်၏ အနာဂတ်ဖြစ်ပြီး တရုတ်လူမျိုးများ၏မျှော်လင့်ချက် ဖြစ်ကြောင်း အလေးထား ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)

………………………………..
(Chinese Version)
习近平向全国广大少年儿童祝贺“六一”国际儿童节快乐

新华社北京5月31日电 在“六一”国际儿童节到来之际，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平5月31日上午来到北京育英学校，看望慰问师生，向全国广大少年儿童祝贺节日。习近平强调，少年儿童是祖国的未来，是中华民族的希望。