China

တရုတ်နိုင်ငံက ကမ္ဘာမြေ စောင့်ကြည့်လေ့လာရေး ဂြိုဟ်တုအသစ် လွှတ်တင်

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း ကျိုချွမ်ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေးစင်တာမှ Long March-4C သယ်ဆောင်ရေးဒုံးပျံဖြင့် ကမ္ဘာမြေစောင့်ကြည့်လေ့လာရေးဂြိုဟ်တုအသစ်တစ်စင်းအား ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဩဂုတ် ၂၁ ရက်က လွှတ်တင်နေသည်ကို တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ကျိုချွမ်၊ ဩဂုတ် ၂၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံက ကမ္ဘာမြေ စောင့်ကြည့်လေ့လာရေး ဂြိုဟ်တုအသစ်တစ်စင်းကို နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း ကျိုချွမ်ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေးစင်တာမှ အာကာသအတွင်းသို့ ဩဂုတ် ၂၁ ရက်တွင် လွှတ်တင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

အဆိုပါ Gaofen-12 04 ဂြိုဟ်တုကို Long March-4C သယ်ဆောင်ရေးဒုံးပျံဖြင့် ပေကျင်းစံတော်ချိန် နံနက် ၁:၄၅ နာရီက လွှတ်တင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး သတ်မှတ်ထားသော ဂြိုဟ်ပတ်လမ်းကြောင်းအတွင်း အောင်မြင်စွာ ဝင်ရောက်သွားခဲ့ပြီဖြစ်သည်။

ယင်းဂြိုဟ်တုကို မြေယာစာရင်းကောက်ယူရေး၊ မြို့ပြစီမံကိန်း၊ လမ်းကွန်ရက်ဒီဇိုင်းရေးဆွဲဲခြင်း၊ ကောက်ပဲသီးနှံထွက်နှုန်းခန့်မှန်းခြင်းနှင့် သဘာဝဘေးအန္တရာယ်လျော့ပါးရေး စသည်တို့အပါအဝင် နယ်ပယ်စုံ၌ အသုံးပြုသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

ယခုအကြိမ်လွှတ်တင်မှုသည် Long March စီးရီး သယ်ဆောင်ရေးဒုံးပျံများ၏ ၄၈၄ ကြိမ်မြောက် ပျံသန်းရေးမစ်ရှင်ဖြစ်သည်။ (Xinhua)

………………………
(English Version)
China launches new satellite for Earth observation

JIUQUAN, Aug. 21 (Xinhua) — China sent a new Earth observation satellite into space from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China on Monday.
The satellite, Gaofen-12 04, was launched by a Long March-4C carrier rocket at 1:45 a.m. (Beijing Time) and has entered the planned orbit successfully.
It will be used in a variety of fields, including land surveys, urban planning, road network design, crop yield estimation and disaster relief.
The launch marks the 484th flight mission of the Long March series carrier rockets.

Photo 1 – 4: A Long March-4C carrier rocket carrying a new Earth observation satellite blasts off from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China on Aug. 21, 2023. (Photo by Wang Jiangbo/Xinhua)