တရုတ်နိုင်ငံက ကပ်ရောဂါတိုက်ဖျက်ရန် နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းအား ညီညွတ်မှုရှိရေး နှင့် စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ရေးတို့တွင် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့(WHO)၏ အခန်းကဏ္ဍအား ဆက်လက်ပံ့ပိုးပေးသွားမည် ဖြစ်ကြောင်း နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/DMB —————————– China will continue to support WHO’s role in fighting COVID...
အမေရိကန်နိုင်ငံ၌ COVID-19 အသစ်ကူးစက်ခံရမှုထက်ဝက်နီးပါးမှာ အိုမီခရွန်မျိုးဗီဇပြောင်းဗိုင်းရပ်စ် XBB.1.5 ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ခန့်မှန်းထားကြောင်း အမေရိကန်နိုင်ငံ ကူးစက်ရောဂါထိန်းချုပ်ရေး နှင့် ကာကွယ်ရေးဌာန(CDC) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်အရ သိရသည်။ (Xinhua) …………………………….. (English Version) Omicron subvariant XBB.1.5 is estimated to account for...
တရုတ်နိုင်ငံသည် ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါတိုက်ဖျက်ရေးကို အချိန် ၃ နှစ်ကြာ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းစွာ ဆောင်ရွက်ပြီးနောက် လူဦးရေ သန်းပေါင်း ၁၄၀၀ ကျော်၏ လူနေမှုဘဝ ပြန်လည် ရှင်သန်အားကောင်းရေး ဦးတည်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။ထိုသို့ အံ့ဖွယ်ဆောင်ရွက်ချက်များကို အဓိက အချက် ၅ ချက်ဖြစ်သော “ရောဂါတိုက်ဖျက်ခြင်း”၊ “ကြိုတင်ကာကွယ်ခြင်း”၊ “ညှိနှိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း”၊ “ကောင်းမွန်အောင် အသွင်ပြောင်းလဲခြင်း”များ...
အာရှ-ပစိဖိတ်သည် ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး၏ အခြေပြုရာနေရာဖြစ်ပြီး ပထဝီနိုင်ငံရေး အားပြိုင်သော နေရာမဟုတ်ဟု တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/DCS —————————– Asia-Pacific not a wrestling ground for geopolitical competition: FM spokesperson The Asia-Pacific is an...
သိပ္ပံနည်းကျအခြေခံထားသော၊ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုမရှိသော COVID ရောဂါဆိုင်ရာ ပြည်ဝင်ခွင့်ကန့်သတ်ချက်များ ကျင့်သုံးရန် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့က တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/DAk ————————- WHO official urges science-based, non-discriminatory #COVID Entry Restrictions xhtxs.cn/DAk (1) Chinese passengers arrive at the...
အမေရိကန်နိုင်ငံ၌ ဇန်နဝါရီ ၇ ရက်တွင်ကုန်ဆုံးသော သတင်းပတ်၌ COVID-19 ဖြစ်ပွားမှု၏ ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းသည် အိုမီခရွန်မျိုးဗီဇပြောင်းဗိုင်းရပ်စ်အသစ်ဖြစ်သည့် XBB.1.5 ဖြစ်နိုင်ချေရှိကြောင်း အမေရိကန်နိုင်ငံ ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးစင်တာ (CDC) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်အရ သိရသည်။ (Xinhua) —————————– New Omicron subvariant XBB.1.5 is...
တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကိုဗစ် တုံ့ပြန်ရေးမူဝါဒများက သိပ္ပံနည်းကျ ထိရောက်သလို တရုတ်နိုင်ငံ၏အခြေအနေနှင့်ကိုက်ညီရာ သမိုင်း၏စမ်းသပ်မှုဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/DA ——————— China’s COVID response policies are science-based, effective: FM China’s COVID response policies...
ဇန်နဝါရီ ၈ ရက်တွင် နယူးဇီလန်နိုင်ငံမှ လေယာဉ်အမှတ် NZ289 သည် တရုတ်နိုင်ငံ ရှန်ဟိုင်းမြို့ရှိ Pudong နိုင်ငံတကာလေဆိပ်သို့ ဆင်းသက် လာခဲ့သည်။ ယင်းမှာ တရုတ်နိုင်ငံက COVID-19 စီမံခန့်ခွဲမှုအား ဖြေလျှော့ခဲ့ပြီးနောက် ရှန်ဟိုင်းမြို့သို့ ရောက်ရှိလာသည့် ပထမဆုံး နိုင်ငံတကာ inbound ပျံသန်းမှု ဖြစ်ကာ လေယာဉ်ပေါ်တွင်...
တရုတ်နိုင်ငံသည် COVID-19 ကိစ္စရပ်ကို နိုင်ငံရေးသဘော သက်ဝင်လုပ်ဆောင်မည့်အစား ဗိုင်းရပ်စ်ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်း အပေါ် အာရုံစိုက်သွားမည် ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံများအနေဖြင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှု မြှင့်တင်ကာ ကပ်ရောဂါအား ဆောလျင်စွာ အနိုင်ယူရန် ပူးပေါင်းကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများ ပြုလုပ်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/Dnq ————————— China calls...
သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ၌ ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် COVID-19 ကူးစက်မှုမြင့်တက်လာဖွယ်ရှိသောကြောင့် ထပ်ဆောင်းကာကွယ်ဆေး မထိုးနှံရသေးသူများအနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံမှ ထုတ်လုပ်သော Sinopharm ကာကွယ်ဆေးအား ထိုးနှံသင့်ကြောင်း သီရိလင်္ကာကျန်းမာရေးအာဏာပိုင်များ၏ အဆိုအရ သိရသည်။ (Xinhua) —————————— According to Sri Lanka’s health authorities, those who were...