အိန္ဒိယနိုင်ငံ ဘီဟာပြည်နယ်တွင် လူ ၁.၇ သန်းကျော် ရေဘေးသင့်နေ

နယူးဒေလီ၊ သြဂုတ် ၁၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)

အိန္ဒိယနိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်းရှိ ဘီဟာပြည်နယ်တွင် ရေကြီးရေလျှံမှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသောကြောင့် လူ ၁.၇ သန်းကျော် ရေဘေးသင့်နေကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက သြဂုတ် ၁၂ ရက်၌ ပြောကြားခဲ့သည်။ရေကြီးရေလျှံမှုများသည် ဘီဟာပြည်နယ်၏ မြို့တော် ပတ်ထနာအပါအဝင် ပြည်နယ်၏ ခရိုင် ၁၀ ခုတွင် ဖြစ်ပွားလျက်ရှိသည်။
အာဏာပိုင်များ၏ ပြောကြားချက်အရ မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းမှုများကြောင့် မြစ်ချောင်းများတွင် မြစ်ရေလယ်ဗယ်များ မြင့်တက်လာခဲ့သဖြင့် မြေနိမ့်ပိုင်းဒေသများတွင် ဆိုးရွားသော ရေကြီးရေလျှံမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
………………………………………….
Floods affect over 1.7 million people in India’s Bihar

NEW DELHI, Aug. 12 (Xinhua) — Over 1.7 million people were affected by the ongoing flooding in India’s eastern state of Bihar, officials said Tuesday.
The floods have hit the state’s 10 districts, including the capital city of Patna.
According to officials, the heavy rains have pushed up the water level of rivers in the state, resulting in the severe waterlogging of low-lying areas. ■

English Caption

Villagers take shelter on the top of their partially submerged hut in a flood affected area in Morigaon district of India’s northeastern state of Assam, July 3, 2024. (Str/Xinhua)