ရုရှားနိုင်ငံ၏ Luna-25 အာကာသယာဉ် လကမ္ဘာပေါ်ပျက်ကျ

မော်စကို ၊ ဩဂုတ် ၂၁ ရက်(ဆင်ဟွာ)

ရုရှားနိုင်ငံ၏ Luna-25 မော်ဂျူးသည် သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိသည့် ဂြိုဟ်ပတ်လမ်းကြောင်းအတွင်းသို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီးနောက် လကမ္ဘာပေါ်သို့ ပျက်ကျသွားခဲ့ကြောင်း ရုရှားနိုင်ငံပိုင် အာကာသကော်ပိုရေးရှင်း Roscosmos က ဩဂုတ် ၂၀ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

“မော်စကိုစံတော်ချိန် ၁၄:၅၇ ဝန်းကျင်(ဂရင်းနစ်စံတော်ချိန် ၁၁၅၇)မှာ အလိုအလျောက် လကမ္ဘာပေါ်သွားယာဉ်နှင့် ဆက်သွယ်မှု ပြတ်တောက်သွားခဲ့ပါတယ်”ဟု Roscosmos ၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ (Xinhua)

……………………………….
(English Version)
Russia’s Luna-25 spacecraft crashes into moon — Roscosmos
Russia’s Luna-25 module has crashed into the moon after it went into an unplanned orbit, Russia’s State Space Corporation Roscosmos said Sunday.
“At around 14:57 Moscow time (1157 GMT), the connection with the automatic lunar probe was lost,” Roscosmos said in a statement.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Moscow.(XHTV)