တရုတ်တစ်နိုင်ငံလုံးတွင် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး သန်း(၃၀၀)ကျော် ထိုးနှံပြီးဖြစ်

ပေကျင်း၊ မေ ၉ ရက်(ဆင်ဟွာ)

တရုတ်တစ်နိုင်ငံလုံးတွင် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး (၃၀၈.၂၂၆)သန်း ထိုးနှံပြီးဖြစ်ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံ အမျိုးသားကျန်းမာရေးကော်မရှင်က မေ ၈ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

လက်ရှိ ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါအခြေအနေ အကောင်းမြင်နိုင်မှုမရှိသေးကြောင်း၊ အာရှတိုက် အချို့နိုင်ငံများတွင် ကပ်ရောဂါအခြေအနေဆိုးဝါးလျက်ရှိရာ ဗီဇာပြောင်းဗိုင်းရပ်စ်များ မကြာခဏပေါ်ထွက်နေခြင်းကြောင့် ပြင်ပရောဂါကာကွယ်ထိန်းချုပ်မှုလုပ်ငန်း အတွက် ဖိအား အလွန်များကြောင်း ၊ ကာကွယ်ဆေး များ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ထိုးပေးရန် တွန်းအားပေးမှု လိုအပ်ဆဲဖြစ်ရာ ကပ်ရောဂါကာကွယ်ရေးတံတိုင်း စောလျဉ်းစွာတည်ဆောက်ဖို့ တတ်နိုင်သလောက် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်ကြောင်း တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ (Xinhua)

———————————–
(Chinese Version)
权威快报丨全国新冠疫苗接种超3亿剂次
2021/05/08 15:16:35 来源：新华社微博
　国家卫健委8日最新通报，全国新冠病毒疫苗接种30822.6万剂次。当前全球疫情不容乐观，亚洲部分国家疫情恶化，病毒变异频发，外防输入的压力更大，大规模疫苗接种仍需推进，早日建成“免疫长城”，需要你的一“臂”之力。（记者陈席元、田晓航 海报设计张晨光）

图说1： 2月21日，在大兴区亦庄镇一处疫苗接种点，医护人员为接种人员接种新冠疫苗。新华社记者 彭子洋 摄
图说2：2月21日，在大兴区亦庄镇一处疫苗接种点，工作人员（右）为接种人员讲解新冠疫苗接种注意事项。
图说3：2月21日，在大兴区亦庄镇一处疫苗接种点留观区内，居民们按社区排列等候。
图说4：2月21日，在大兴区亦庄镇一处疫苗接种点，居民（左一）在进行身份识别和登记。
图说5： 2月21日，在大兴区亦庄镇一处疫苗接种点，接种人员在排队等候。