ရုရှားရေတပ်က ယခုနှစ်အတွင်း သင်္ဘောသစ်အစီး ၃၀ လက်ခံရရှိမည်ဟု သမ္မတပူတင် ပြောကြား

စိန့်ပီတာစဘတ် ၊ ဇူလိုင် ၃၁ ရက်(ဆင်ဟွာ)
ရုရှားနိုင်ငံက ရေတပ်အင်အားစု ဆက်လက်အားကောင်းစေရေးအတွက် ၂၀၂၃ ခုနှစ်အတွင်း ရေတပ်အနေဖြင့် သင်္ဘောသစ်အစီး ၃၀ လက်ခံရရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း သမ္မတ ဗလာတီမာပူတင်က ဇူလိုင် ၃၀ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ရုရှားနိုင်ငံသမ္မတ ဗလာတီမာပူတင်က စိန့်ပီတာစဘတ်မြို့၌ ရုရှားရေတပ်နေ့အား ဂုဏ်ပြုသည့်အနေဖြင့် ကျင်းပသည့် ရေတပ်စစ်ရေးပြချီတက်မှု၌ ထိုကဲ့သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ Mercury corvette အပါအဝင် အမျိုးအစားမတူညီသော သင်္ဘော အစီး ၃၀ အား ရေတပ်သို့ ဖြည့်တင်းသွားမည် ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)

………………………………..

(English Version)
Russian navy to receive 30 new ships this year: Putin
Russian President Vladimir Putin said on Sunday that the country’s navy would receive 30 new ships in 2023 as Russia continues strengthening its naval forces.
Putin made the remark at the main naval parade being held in honor of Russian Navy Day in St. Petersburg. He said 30 ships of different classes would be added to the navy, including the Mercury corvette.
Xinhua News Agency correspondents reporting from St. Petersburg and Vladivostok, Russia.(XHTV)