တရုတ်နိုင်ငံနှင့်မွန်ဂိုလီးယားနိုင်ငံတို့က ဘူဒါပတ်စ်နိုင်ငံတကာဆပ်ကပ်ပွဲတော်၌ ရွှေတံဆိပ်ဆု ဆွတ်ခူး

ဘူဒါပတ်စ်၊ ဇန်နဝါရီ ၁၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ဟန်ဂေရီနိုင်ငံ ဘူဒါပတ်စ်မြို့၌ ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်က ပြုလုပ်သည့် ၁၅ ကြိမ်မြောက် ဘူဒါပတ်စ် နိုင်ငံတကာ ဆပ်ကပ်ပွဲတော်၌ China National Acrobatic Troupe နှင့် မွန်ဂိုလီးယားနိုင်ငံ၏ Troupe Zola တို့က ရွှေတံဆိပ်ဆုများ ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ဘူဒါပတ်စ်နိုင်ငံတကာဆပ်ကပ်ပွဲတော်သည် ကမ္ဘာ့ အကျော်ကြားဆုံးဆပ်ကပ်ပွဲများအနက် တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၁၉၉၆ ခုနှစ်မှစ၍ နှစ်နှစ်တစ်ကြိမ် ကျင်းပခဲ့သည်။ ယခုနှစ်ပွဲတော်အား ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက်မှ ၁၅ ရက်အထိ ကျင်းပခဲ့ပြီး ဖျော်ဖြေမှု ၅၀ ကျော် ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

…………………………
(English Version)
China, Mongolia win gold at 15th Budapest Int’l Circus Festival
The China National Acrobatic Troupe and Mongolia’s Troupe Zola won gold prizes at the 15th Budapest International Circus Festival in Budapest, Hungary on Monday.
The Budapest International Circus Festival, one of the world’s most prestigious circus events, has been held every two years since 1996. This year’s event lasted from Jan. 10 to 15, offering over 50 performances.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Budapest.(XHTV)