ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ Leyte ပြည်နယ်၌ တိုင်ဖွန်း မုန်တိုင်း “Rai”၏ တိုက်ခတ်မှုများ

လေးတိပ်၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၃ ရက်(ဆင်ဟွာ)

တိုင်ဖွန်း မုန်တိုင်း”Rai”၏ တိုက်ခတ်မှုကြောင့် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံဒေသအမြောက်အမြားတွင် သဘာဝဘေးဒဏ်သင့်သည့်အနေအထားဖြစ်နေရာ ကူညီကယ်ဆယ်မှုများနှင့် ကပ်ဘေးအလွန် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ်ငန်းများကို အရှိန်မြှင့်တင်ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖိလစ်ပိုင်သမ္မတ ဒူတာတေးက ဒီဇင်ဘာ ၂၁ ရက်ညပိုင်းတွင် ကြေညာခဲ့သည်။

”Rai”သည် ဖိလစ်ပိုင်တွင် ယခုနှစ်အတွင်း ကြုံတွေ့ရသည့် အပြင်းထန်ဆုံး တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းများအနက် တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒီဇင်ဘာ ၁၆ ရက် ညပိုင်းက ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံတောင်ပိုင်း Siargaoကျွန်းကို ”Rai”မုန်တိုင်းဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး လေကြီးမိုးကြီး တိုက်ခတ်ရွာသွန်းမှုများကြောင့် ရေကြီးရေလျှံဖြစ်ခဲ့ရာ ကပ်ဘေးဒဏ်သင့် လူဦးရေ ၁.၁၈ သန်းကျော် ရှိခဲ့သည်။

ဖိလစ်ပိုင်းနိုင်ငံ ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ထုတ်ပြန်သည် ကိန်းဂဏန်းများအရ တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း“Rai”ကြောင့် သေဆုံးသူ ၃၇၅ ဦး၊ ဒဏ်ရာရသူ ၅၀၀ ဦးနှင့် အခြားပျောက်ဆုံးနေသူ ၅၆ ဦး ရှိကြောင်း သိရသည်။ （Xinhua）

———————————-
(Chinese Version)
（国际）（1）菲律宾：台风灾区的渔村
2021-12-22 23:04:35
新华社照片，莱特省（菲律宾），2021年12月22日
（国际）（1）菲律宾：台风灾区的渔村
这是12月22日在菲律宾莱特省拍摄的一个沿海渔村的受灾情况。
菲律宾总统杜特尔特21日晚宣布，受“雷伊”影响的菲律宾多个地区进入灾难状态，将加速救援和灾后恢复工作。“雷伊”是菲律宾今年遭遇的最强台风之一。16日下午，“雷伊”在菲南部锡亚高岛登陆，带来大风和强降雨并引发洪水，受灾人数超过118万。菲律宾国家警察公布的数据显示，“雷伊”在该国已造成375人死亡、500人受伤，另有56人失踪。
新华社发（菲律宾TV5供图）